Monica tries to persuade a TV executive, whose network philosophy is “big, better, absolutely shocking,” to consider backing a series about angels.